"संयुक्त अरब अमीरात": अवतरणों में अंतर