विक्षनरी:हिब्रू-हिन्दी शब्दकोश
इस लेख में विक्षनरी के गुणवत्ता मानकों पर खरा उतरने हेतु अन्य लेखों की कड़ियों की आवश्यकता है। आप इस लेख में प्रासंगिक एवं उपयुक्त कड़ियाँ जोड़कर इसे बेहतर बनाने में मदद कर सकते हैं। (मार्च २०१६) |
यह लेख एकाकी है, क्योंकि इससे बहुत कम अथवा शून्य लेख जुड़ते हैं। कृपया सम्बन्धित लेखों में इस लेख की कड़ियाँ जोड़ें। (मार्च २०१६) |
हिब्रू शब्द | हिन्दी अर्थ | अंग्रेजी अर्थ |
---|---|---|
לא | नहीं | No |
את | You | |
אני | मैं | I |
זה | यह | It |
אתה | आप | You |
מה | क्या | What |
הוא | यह | It |
לי | मेरे पास है | I have |
על | पर | On |
כן | हां | Yes |
לך | आप | You |
של | की | Of |
יש | वहाँ | There |
בסדר | जुर्माना | OK |
אבל | लेकिन | But |
כל | सब | All |
שלי | मेरी | My |
טוב | अच्छा | Good |
עם | साथ | With |
היא | यह | She |
אם | यदि | If |
רוצה | चाहते हैं | Want |
שלך | आपके | Your |
היה | था | Was |
אנחנו | हम कर रहे हैं | We are |
הם | वे | They |
אותך | आप | You |
יודע | जानना | Know |
אז | तो | So |
רק | केवल | Only |
אותו | यह | It |
יכול | Can | Can |
אותי | मुझे | Me |
יותר | अधिक | More |
הזה | यह | This |
אל | को | To |
כאן | यहां | Here |
או | या | Or |
למה | क्या | What |
שאני | मैं | I |
כך | को | To |
אחד | एक | One |
עכשיו | अब | Now |
משהו | कुछ | Something |
להיות | को | To |
היי | हाय | Hey |
תודה | धन्यवाद | Thank you |
כמו | जैसा | As |
אין | नहीं | No |
איך | कैसे | How |
זאת | यह | This |
נכון | सही | Right |
מי | कौन | Who |
לו | उसके लिए | For him |
שם | जहाँ | Name |
צריך | चाहिए | Must |
לעשות | को | To |
קדימה | आगे | Forward |
לנו | हमें | Us |
חושב | सोच | Thinking |
כמה | कुछ | Some |
שאתה | आप | You |
זו | यह | This |
גם | भी | Even |
יודעת | जानना | Know |
אותה | यह | It |
עוד | अधिक | More |
באמת | वास्तव में | Really |
הייתי | मैं | I was |
שהוא | वह | He |
אולי | शायद | Maybe |
עושה | काम | Doing |
בבקשה | कृपया | Please |
פשוט | सरल | Simple |
שזה | यह | It |
דבר | कुछ नहीं | Nothing |
מאוד | बहुत | Very |
כבר | पहले ही | Already |
שלא | कि | That |
לעזאזל | लानत | Damn |
נראה | लगता है | It seems |
כדי | को | In order to |
אתם | आप | You |
אלוהים | भगवान | God |
ואני | मैं और | And I |
פה | यहां | Here |
פעם | समय | Time |
הנה | यहां | Here |
האם | हैं | Are |
שלו | उसकी | His |
בוא | चलो | Let's |
הרבה | बहुत | Much |
איפה | जहाँ | Where |
שלנו | हमारे | Our |
יכולה | Can | Can |
כי | कि | Because |
אומר | कहते हैं, | Says |
יהיה | विल | Will |
אותם | उन | Them |
עד | को | To |
לפני | से पहले | Before |
זמן | समय | Time |
קצת | कुछ | Some |
הכל | सब कुछ | Everything |
ממש | सही | Right |
מר | श्री | Mr. |
הולך | जा रहे हैं | Going |
אבא | देहात | Pa |
אדוני | श्री | Mr. |
לראות | घड़ी | Watch |
לה | ला | La |
ובכן | अच्छी तरह से | Well |
ה | God | |
מישהו | कोई व्यक्ति | Somebody |
חייב | को | To |
עדיין | अभी तक | Still |
אף | हालांकि | Nose |
בכל | सब | All |
בדיוק | सही | Exactly |
היום | आज | Today |
אנשים | लोग | People |
מצטער | खेद | Sorry |
ללכת | जाना | Go |
היית | तुम थे | You were |
שלום | शांति | Hello |
קרה | हुआ | Happened |
אחת | एक | One |
שוב | फिर | Again |
הייתה | था | Was |
אוהב | प्यार | Love |
חשבתי | मैंने सोचा था कि | I thought |
יום | दिन | Day |
לדבר | बोलना | Speak |
אמא | मां | Mother |
בן | बेन | Ben |
איזה | क्या | Which |
חושבת | सोच | Thinking |
צריכה | चाहिए | Should |
לזה | अन्य | Other |
תמיד | सदैव | Always |
היו | थे | Were |
להם | वे | They |
שאת | कि | That |
שיש | कि | That |
רואה | दृश्य | Views |
אפילו | भी | Even |
בטח | शायद | Probably |
כולם | हर | Everyone |
שהיא | वह | She |
שום | कुछ नहीं | Nothing |
בגלל | क्योंकि | Because |
אחר | अन्य | Other |
בשביל | के लिए | For |
קורה | क्या होता है | Happens |
איתך | आप के साथ | With you |
אמרתי | मैंने कहा, | I said, |
הזאת | यह | This |
י | एस | S |
אדם | आदमी | Man |
תן | उपहार | Gift |
צריכים | को | To |
הזמן | समय | Time |
יכולים | Can | Can |
האלה | इन | These |
ואז | तो | Then |
רגע | पल | Moment |
ו | और | And |
אחרי | के बाद | After |
כלום | कुछ नहीं | Nothing |
בטוח | सुरक्षित | Safe |
מבין | की | Understand |
שהם | वे | They |
תראה | देखिए | Look |
אמר | कहा | Said |
מדי | बहुत | Too |
לכם | आप | You |
בו | जहाँ | Where |
אנו | हम | We |
אך | अभी तक | Yet |
טובה | अच्छा | Good |
אותנו | हमें | Us |
תהיה | विल | Will |
בזה | अन्य | Other |
שלה | इसके | of the |
יפה | सुंदर | Beautiful |
אוכל | भोजन | Food |
מותק | बच्चा | Baby |
ככה | इस तरह | So |
מספיק | बहुत हो गया | Enough |
כזה | ऐसा | Such |
אפשר | अनुमति दें | Allow |
בואו | चलो | Come |
דברים | चीज़ें | Stuff |
הכי | अधिकांश | Most |
מזה | से | Than |
מקום | जगह | Place |
לכאן | यहां | Here |
בואי | आना | Come |
בבית | घर | Home |
דרך | के माध्यम से | Through |
איתי | मुझे | Itai |
מתכוון | जा रहे हैं | Going |
אה | ओह | Oh |
ביותר | अधिकांश | Most |
לומר | कहने के लिए | To say |
הביתה | घर | Home |
הזו | यह | This |
ל | को | To |
מת | मर जाता है | Dies |
אחי | भाई | Brother |
הדבר | यह | This |
לעזור | मदद | Help |
שאנחנו | हम | We |
מדבר | वार्ता | Talks |
לעולם | कभी नहीं | Never |
כאילו | मानो | As if |
לדעת | पता करने के लिए | To know |
זהו | यह | This |
גדול | महान | Great |
אוהבת | प्यार | Love |
שנים | वर्षों | Years |
מכאן | यहाँ से | From here |
לקחת | को | To |
בי | मुझे | Me |
ראיתי | मैंने देखा | I saw |
נהדר | महान | Great |
היתה | था | Was |
יודעים | जानना | Know |
די | सुंदर | Pretty |
עליי | मेरे बारे में | About Me |
בלי | बिना | Without |
מצטערת | खेद | Sorry |
מהר | तेज़ | Faster |
חבר | सदस्य | Friend |
כסף | पैसा | Money |
קשה | कड़ा | Tough |
הו | ओह | Oh |
וזה | और कहा कि | And that |
לשם | को | To |
לאן | जहाँ | Where |
ר | आर | R |
חכה | प्रतीक्षा | Wait |
ילד | लड़का | Boy |
רוצים | चाहते हैं | Want |
ממני | मुझे | Me |
ואתה | तुम और | And You |
שני | दो | Two |
עליך | तुम्हें चाहिए | You must |
הלילה | आज रात | The night |
נחמד | अच्छा | Nice |
כמובן | बेशक, | Of course, |
תגיד | कहना | Tell |
עליו | के बारे में | About |
להגיד | कहने के लिए | To say |
מוכן | तैयार | Ready |
סליחה | क्षमा | Sorry |
לכל | सब | All |
אמרת | कहा | Said |
אוקיי | ठीक है | Ok |
ק | लालकृष्ण | K. |
והוא | और | And |
בך | बाख | Bach |
מחר | कल | Tomorrow |
בית | घर | Home |
גברת | श्रीमती | Lady |
ולא | और नहीं | And not |
אי | असफलता | Failure |
הבחור | लड़का | Guy |
אומרת | कहते हैं, | Says |
נלך | जाना | Go |
מעולם | कभी नहीं | Never |
בא | आना | Come |
נמצא | मिला | Found |
ב | में | B |
למצוא | खोज | Find |
שלהם | उनकी | Their |
עבודה | कार्य | Working |
מכיר | पहचानना | Recognize |
חייבים | Must | Must |
כדאי | चाहिए | Should |
מנסה | कोशिश कर रहा है | Trying |
כעת | अब | Now |
מתי | जब | When |
דקות | एम | M |
ואת | और | And |
דולר | डॉलर | Dollar |
שלכם | आपके | Your |
בשבילך | आप के लिए | For you |
תעשה | बनाना | Make |
מספר | कई | Several |
עושים | करना | Do |
האמת | सच | Truth |
חייבת | Must | Must |
אלה | इन | to the |
לילה | रात | Night |
לצאת | छुट्टी | Leave |
הכול | सब कुछ | Everything |
הכסף | पैसा | Money |
איש | आदमी | Man |
רציתי | मैं चाहता था | I wanted |
עלי | मुझे | Me |
עבור | के लिए | For |
בחור | आदमी | Man |
לתת | देना | Give |
איתו | साथ | With |
עובד | कर्मचारी | Employee |
בעיה | मुद्दा | Issue |
לקבל | मिलना | Get |
רע | बुरा | Bad |
אמור | चाहिए | Should |
עשית | तुमने किया | You did |
בכלל | शामिल | Including |
מרגיש | अनुभव | Feel |
נוכל | हम कर सकते हैं | We can |
היכן | जहाँ | Where |
לב | दिल | Heart |
ידעתי | मैं जानता था | I knew |
סוף | अंत | End |
בנאדם | आदमी | Man |
הולכים | जा रहे हैं | Going |
החיים | जीवन | Life |
מאמין | मानना | Believe |
שנה | साल | Year |
זוכר | याद | Remember |
הולכת | जा रहे हैं | Going |
הגיע | पहुंचे | Arrived |
בחייך | चलो | Come on |
ממך | आप | You |
החוצה | बाहर | Out |
בדרך | रास्ता | The way |
ש | एस | That |
ילדים | बच्चे | Children |
בזמן | समय | On time |
קטן | छोटा | Small |
אכפת | ध्यान | Care |
תוכל | आप कर सकते हैं | You can |
נשמע | ध्वनि | Sounds |
חיים | जीवन | Life |
נעשה | डन | Done |
עשה | निर्मित | Made |
הן | वे | They |
הבא | अगला | Next |
ידי | द्वारा | By |
הבית | घर | Home |
גבר | आदमी | Man |
לחזור | वापसी | Return |
עשיתי | मैंने किया | I did |
המקום | जगह | Place |
שמעתי | मैंने सुना | I heard |
אלו | इन | These |
בוקר | नाश्ता | Breakfast |
במקום | बजाय | Instead |
מקווה | आशा | Hope |
חשוב | यह महत्वपूर्ण है | It is important |
ספר | किताब | Book |
קח | लेना | Take |
להרוג | हत्या | Kill |
משנה | साल | Year |
ללא | बिना | Without |
בחיים | जीवन | Life |
העולם | दुनिया | World |
האנשים | लोग | The people |
הלו | हैलो? | Hello? |
עצמך | स्वयं | Yourself |
מאוחר | बाद में | Later |
הי | हाय | Hi |
לגבי | के बारे में | About |
שמח | सुखी | Happy |
למעלה | चोटी | Top |
כמעט | लगभग | Almost |
שלוש | तीन | Three |
תראי | देखिए | Look |
מ | से | M |
בקשר | स्पर्श | Touch |
זונה | वेश्या | Whore |
לספר | कहना | Tell |
א | एक | A |
יופי | सौंदर्य | Beauty |
הדרך | रास्ता | The way |
מדוע | क्यों | Why |
להתראות | नमस्कार | Goodbye |
בני | बेनी | Benny |
לבד | अपना | Own |
אליך | आप | You |
המפקד | कमांडर | Commander |
ראית | आप को देखा है | Have you seen |
למטה | नीचे | Down |
לגמרי | पूरी तरह से | Completely |
להגיע | पहुंच | Reach |
היינו | हम थे | We were |
בה | जहाँ | Where |
מפה | नक्शा | Map |
האלו | इन | These |
מגיע | आता है | Arrives |
בין | के बीच | Between |
אתן | चलो | Let |
קודם | पूर्व | Previous |
לבוא | आना | Come |
ון | वेन | Wen |
חלק | हिस्सा | Part |
אליי | मुझे | Me |
אחרת | अन्य | Other |
הדברים | चीज़ें | Things |
מזל | भाग्यशाली | Lucky |
הספר | स्कूल | School |
לשמוע | सुनना | Listen |
תפסיק | रोक | Stop |
אהיה | मैं हो जाएगा | I will be |
חרא | मल | Shit |
ערב | शाम | Evening |
בחוץ | सड़क पर | Outdoors |
מיד | तुरंत | Immediately |
תקשיב | सुनना | Listen |
הערב | आज रात | Tonight |
לחשוב | सोच | Thinking |
בשבילי | मुझे | Me |
בטוחה | सुरक्षित | Safe |
מבינה | समझना | Understand |
אישה | महिला | Woman |
השני | अन्य | The second |
הראשון | पहले | First |
בהחלט | निश्चित रूप से | Definitely |
למעשה | असल में | Actually |
אוי | ओए | Oy |
תני | देना | Give |
במשך | के लिए | For |
אלי | एली | Eli |
מאז | के बाद से | Since |
ביום | पर | On |
רבה | महान | Great |
חברים | दोस्तो | Friends |
עלינו | हमें चाहिए | We must |
לאחר | के बाद | After |
הראשונה | पहले | First |
ומה | क्या | What |
השם | नाम | The name |
מניח | स्थान | Places |
לעבוד | कार्य | Working |
למען | के लिये | For the sake of |
כולנו | हम सभी | We all |
איזו | क्या | What |
כאשר | जब | When |
מוזר | अजीब बात है | Strange |
אמרה | कहा | Said |
בתוך | अंदर | Within |
בת | बल्ला | Bat |
מהם | उन | Them |
חזק | तंग | Tight |
לפחות | कम से कम | At least |
העבודה | कार्य | Working |
האיש | आदमी | Man |
אלא | लेकिन | But |
ביחד | एक साथ | Together |
ברגע | एक बार | Once |
כנראה | शायद | Probably |
בחזרה | वापस करने के लिए | Back to |
הדלת | द्वार | The door |
אימא | मां | Mother |
הבעיה | समस्या | The problem |
שיהיה | लो | Have |
חדש | नई | New |
אעשה | करना | Do |
קטנה | थोड़ा | Little |
ימים | दिनों | Days |
ואם | और अगर | And if |
בעוד | जब | While |
נורא | वास्तव में | Horrible |
אתכם | आप | You |
לבית | घर | Home |
יחד | एक साथ | Together |
להביא | को | To |
סתם | केवल | Just |
משחק | खेल | Play |
לאכול | भोजन | Eating |
אדירים | ईसा मसीह | Christ |
לפעמים | कभी कभी | Sometimes |
איני | मैं | I |
אתמול | कल | Yesterday |
תראו | देखिए | Look |
מקרה | घटना | Event |
אבי | एवी | Avi |
הפעם | समय | Time |
חתיכת | टुकड़ा | Piece |
גדולה | महान | Great |
אינך | तुम नहीं करते | You do not |
בעולם | दुनिया | World |
עומד | खड़ा | Stands |
ברור | स्पष्ट | Clear |
שעות | घंटे | Hours |
מתכוונת | जा रहे हैं | Going |
בפנים | अंदर | Inside |
ממנו | से | From |
בלילה | रात | At night |
נו | नवम्बर | Nov |
הא | हं | Huh |
האחרון | नवीनतम | Latest |
הילד | लड़का | Boy |
כרגע | वर्तमान में | Currently |
שלומך | आप कैसे हैं | How are you |
חיי | जीवन | Life |
אומרים | वे कहते हैं कि | They say |
העיר | शहर | City |
טובים | अच्छा | Good |
יהיו | विल | Will |
לשאול | पूछना | Ask |
להישאר | रहना | Stay |
נראית | लगता है | Looks |
ביי | नमस्कार | Bye |
הילדים | बच्चे | Children |
למות | मरना | Die |
חכי | प्रतीक्षा | Wait |
חזרה | वापसी | Return |
שהיה | यह था | It was |
הרגע | पल | Moment |
מושג | विचार | Idea |
מצחיק | अजीब बात है | Funny |
איתה | साथ | With |
שאתם | आप | You |
כלומר | यही कारण है | That is |
עצמי | मुझे | Me |
רעיון | विचार | Idea |
יקרה | महंगा | Expensive |
יכולתי | मैं कर सकता | I could |
חוץ | विदेशी | Foreign |
להשיג | पाना | Achieve |
הראש | सिर | Head |
ראש | सिर | Head |
מכל | से | From |
בלתי | एक | An |
אליו | को | To |
תחת | नीचे | Under the |
להיכנס | दर्ज | Enter |
שמעת | क्या तुमने सुना | Did you hear |
קוראים | पाठकों | Readers |
תסתכל | देखिए | Look |
אמיתי | वास्तविक | Real |
והיא | और | And |
כ | के बारे में | About |
בפעם | समय | Time |
חמש | पांच | Five |
עליה | वृद्धि | Increase |
אהבה | प्यार | Love |
קשר | संपर्क | Contact |
תורגם | अनूदित | Translated |
ילדה | लड़की | Girl |
הבן | जूनियर | Jr. |
האחרונה | नवीनतम | Latest |
שתי | दो | Two |
נפלא | महान | Great |
לעזוב | छुट्टी | Leave |
העניין | ब्याज | Interest |
לשחק | खेल | Play |
צודק | सही | Right |
ועכשיו | और अब | And now |
ליד | अगला | Next |
שלושה | तीन | Three |
כפי | जैसा | As |
מאד | बहुत | Very |
חברה | कंपनी | Company |
קרוב | निकट | Close |
הגדול | महान | Great |
עצור | रोक | Stop |
לישון | नींद | Sleep |
לקרוא | पढ़ना | Read |
לחיות | जीने के लिए | To live |
מתה | मर जाता है | Dies |
קל | आसान | Easy |
שאין | कि | That |
ס | एस | S. |
גמור | समाप्त | Finished |
נגמר | समाप्त होता है | Ends |
רב | मल्टी | Multi |
האדם | आदमी | Man |
יוצא | बाहर | Out |
וגם | और | And |
והם | और | And |
תדאג | चिंता | Worry |
בבוקר | पूर्वाह्न | AM |
מוכנה | तैयार | Ready |
לכן | इसलिए, | Therefore, |
באופן | में | In |
הבאה | अगला | Next |
בשם | नाम | The name |
מעט | थोड़ा | Little |
תגידי | कहना | Tell |
חי | जीवित | Living |
יורק | यॉर्क | York |
לעצור | रोक | Stop |
לוקח | ले रहा है | Taking |
איי | एपी | AP |
תא | सेल | Cell |
חצי | आधा | Half |
נהיה | हो जाता है | Becomes |
היחיד | केवल | Only |
שתיים | दो | Two |
לפגוש | मिलना | Meet |
המכונית | कार | Car |
שעה | समय | Time |
גרוע | इससे भी बदतर | Worse |
הטוב | सबसे अच्छा | Best |
נעים | चल रहा है | Moving |
אשר | कौन सा | Which |
פנים | आंतरिक | Interior |
נגד | के खिलाफ | Against |
חושבים | सोच | Thinking |
קיבלתי | मैं | I |
היחידה | केवल | Only |
פנימה | में | In |
בחורה | लड़की | Girl |
נשים | महिला | Women |
ממה | क्या | What |
מתחיל | शुरू होता है | Begins |
הבנתי | मुझे एहसास हुआ | I realized |
בערך | के बारे में | About |
שומע | सुनना | Listen |
לנצח | सदैव | Win |
כמוך | आप की तरह | Like you |
מרגישה | अनुभव | Feel |
מים | पानी | Water |
בחדר | कक्ष | Room |
אותן | उन | Them |
שכל | सब | All |
וכל | सब | All |
חוזר | रिटर्न | Returns |
לעבור | स्विच | Switch |
אסור | अनुमति नहीं | Not allowed |
להבין | समझना | Understand |
כאלה | ऐसा | Such |
עלייך | आप | You |
בקרוב | जल्द ही आ रहा है | Coming soon |
מחוץ | बाहर | Out |
פעמים | टाइम्स | Times |
לפה | मुंह | Mouth |
זקוק | ज़रूरत | Need |
אידיוט | मूर्ख | Idiot |
לכי | जाना | Go |
וואו | वाह | Wow |
כה | अभी तक | Yet |
הסיבה | कारण | The reason |
ארוחת | नाश्ता | Breakfast |
אינני | मैं | I |
מכירה | बिक्री के लिए | For Sale |
מצאתי | मिला | Found |
הסיפור | कहानी | Story |
בתור | जैसा | As |
מדברת | वार्ता | Talks |
סוג | टाइप | Type |
מדהים | बहुत बढ़िया | Amazing |
הקטן | थोड़ा | Little |
חודשים | महीने | Months |
אלך | जाना | Go |
לשמור | सहेजें | Preserve |
ים | एस | S |
מאמינה | मानना | Believe |
החברה | कंपनी | The Company |
בנות | लड़कियों | Girls |
הללו | इन | These |
הכבוד | आदर | Honor |
אקח | मैं ले जाऊँगा | I'll take |
בצורה | में | In |
כשאני | जब मैं | When I |
פחות | से भी कम | Less than |
נתראה | आप देखें | See you |
סלח | बहाना | Excuse |
סיפור | कहानी | Story |
שכן | के लिए | For |
שמי | मेरा नाम है | My name |
מתחת | नीचे | Below |
התכוונתי | मेरा मतलब | I meant |
שאלה | सवाल | Question |
להמשיך | जारी रखें | Continue |
שמישהו | कोई | Someone |
סיכוי | संयोग | Chance |
מדברים | बोलना | Speak |
רציני | गंभीर | Serious |
התחת | नितंब | Ass |
לזוז | चाल | Move |
נכנס | में प्रवेश किया | Entered |
באותו | उसी में | At the same |
ראשון | पहले | First |
שהייתי | मैं | I |
הבוקר | नाश्ता | Breakfast |
אחרים | अन्य लोग | Others |
להשתמש | उपयोग | Use |
פרנק | फ्रैंक | Frank |
זוכרת | याद | Remember |
להראות | प्रदर्शन | Show |
תביא | लाना | Bring |
לנסות | कोशिश | Try |
להתחיל | शुरू | Begin |
מוכנים | तैयार | Ready |
בהם | जहाँ | Where |
שווה | वर्थ | Equal |
שבוע | सप्ताह | Week |
במה | क्या | What |
מיליון | दस लाख | Million |
בחורים | लोग | Guys |
מאשר | से | Than |
צא | छोड़ना | Quit |
לפי | के अनुसार | According to |
לכך | यह | This |
החבר | सदस्य | Member |
אראה | देखना | See |
לחכות | प्रतीक्षा | Wait |
מטורף | पागल | Crazy |
איתנו | हमें | Us |
מלא | पूर्ण | Full |
המשפחה | परिवार | The family |
טיפש | बेवकूफ | Stupid |
דעתך | कैसे | How |
הבחורה | लड़की | Girl |
כדור | गेंद | Ball |
ואנחנו | हम और | And we |
ימי | दिनों | Days |
שבו | जहाँ | Where |
חדר | कक्ष | Room |
אש | आग | Fire |
מגניב | ठंडा | Awesome |
חסר | लापता | Missing |
מאיפה | जहाँ | Where |
מחדש | फिर से | Re |
חדשות | समाचार | News |
תוך | अंदर | Within |
לקנות | खरीदें | Buy |
עזרה | मदद | Help |
לתוך | में | Into |
החדש | नई | The new |
ג | तिहाई | Third |
שאנו | हम | We |
ישר | सीधे | Straight |
אפשרי | संभव | Possible |
מעולה | उत्कृष्ट | Excellent |
מחפש | के लिए खोज रहे | Looking for |
נותן | कराती | Giving |
שונה | विभिन्न | Different |
מצוין | महान | Great |
הלא | गैर | Non |
אמרו | कहा | Said |
מן | से | From |
שוטר | सिपाही | Cop |
להכיר | पहचानना | Recognize |
מפני | से | From |
שאם | यदि | If |
מעל | ऊपर | Above |
בעיות | मुद्दे | Issues |
ינא | वियना | Of Vienna |
באה | आना | Come |
נשאר | रहना | Stay |
שב | बैठना | Sit |
אדון | Adon | Adon |
עבר | ले जाया गया | Moved |
מעבר | परे | Beyond |
לשתות | पेय | Drink |
רד | लाल | Red |
מתוקה | प्रिय | Sweetheart |
טעות | एक त्रुटि | An error |
לקח | शिक्षा | Lesson |
שזו | यह | It |
הלך | गॉन | Gone |
עליהם | के बारे में | About |
תירגע | शांत हो जाओ | Relax |
כשאתה | जब आप | When you |
ארבע | चार | Four |
משפחה | परिवार | Family |
הנשיא | अध्यक्ष | President |
ויש | और | And |
סיבה | कारण | Cause |
הזדמנות | अवसर | Opportunity |
בעל | मालिक | Owner |
שונא | नफ़रत | Hate |
אלף | हज़ार | Thousand |
ורג | जॉर्जिया | Georgia |
ההוא | कि | That |
מצב | स्थिति | Status |
קפה | कॉफ़ी | Coffee |
מקבל | हो रही है | Getting |
בחיי | जीवन | Life |
המצב | स्थिति | The situation |
מין | लिंग | Gender |
כלל | शामिल | Included |
פי | के अनुसार | According to |
מעניין | दिलचस्प | Interesting |
להרגיש | अनुभव | Feel |
מושלם | उत्तम | Perfect |
ניסיתי | मैंने कोशिश की | I tried |
מסוגל | योग्य | Able |
מייקל | माइकल | Michael |
קפטן | कप्तान | Captain |
מוקדם | जल्दी | Early |
מאיתנו | हमें | Us |
עניין | रूचियाँ | Interests |
מידי | तुरंत | Immediately |
ידעת | क्या आप जानते हैं | Did you know |
משם | से | From |
דם | रक्त | Blood |
רוח | आत्मा | Spirit |
תחזור | वापसी | Return |
מחכה | प्रतीक्षा | Waiting |
תהיי | होना | Be |
מבטיח | वादा | Promise |
מוצא | ढूँढता | Finds |
שקט | शांत | Quiet |
כוח | शक्ति | Power |
באתי | मैं आया | I came |
כלב | कुत्ता | Dog |
תקשיבי | सुनना | Listen |
אביך | तुम्हारे पिता | Your father |
חן | चेन | Chen |
אלייך | आप | You |
זין | लंड | Cocks |
עשר | दस | Ten |
למרות | हालांकि | Although |
צוות | स्टाफ़ | Staff |
גורם | कारणों | Causes |
בעבר | अतीत में | In the past |
חולה | बीमार | Ill |
אינו | नहीं करता है | Does not |
לבדוק | चेक | Check |
לאט | धीरे-धीरे | Slowly |
צוחק | हंसते हुए | Laughs |
להתקשר | संपर्क | Contact |
מצוות | कमांडेंट्स | Commandments |
אוהבים | प्यार | Love |
דוד | डेविड | David |
משוגע | पागल | Crazy |
כבוד | गौरव | Dignity |
בנוגע | के बारे में | About |
המון | बहुत सारे | Lots |
שרה | सारा | Sara |
חדשה | नई | New |
המשטרה | पुलिस | Police |
המשחק | खेल | The game |
שטויות | बकवास | Nonsense |
לעצמך | स्वयं | Yourself |
שאמרתי | मैंने कहा | I said |
לגרום | कारण | Cause |
עצמו | स्वयं | Himself |
חג | छुट्टी | Holiday |
גב | सुश्री | Ms |
למקום | जगह | Place |
קורא | पाठक | Reader |
ללמוד | सीखना | Learn |
להאמין | मानना | Believe |
שמו | उसका नाम | His name |
להפסיק | रोक | Stop |
כולכם | सब | All |
רחוק | आगे | Further |
אחזור | बहाली | Retrieval |
כיצד | कैसे करने के लिए | How to |
אן | ऐनी | Anne |
מאחורי | पीछे | Behind |
סי | सी | C |
מתים | मरना | Die |
גברתי | महोदया | Madam |
בצד | पर | On |
חבל | बहुत बुरा | Too bad |
כיף | मज़ा | Fun |
מיוחד | विशेष | Special |
להוציא | हटाना | Remove |
תמשיך | जारी रखें | Continue |
בראש | सिर | Head |
לשלם | वेतन | Pay |
אגיד | कहना | Tell |
ניתן | आप कर सकते हैं | You can |
למי | कौन | Who |
במיוחד | विशेष रूप से | Especially |
נתן | नाथन | Nathan |
האישה | महिला | Women |
מילה | शब्द | Circumcision |
תוכלי | आप कर सकते हैं | You can |
אצל | साथ | With |
תעשי | करना | Do |
גברים | पुरुषों | Men |
בעלי | साथ | With |
שמחה | हर्ष | Joy |
הוד | हुड | Hood |
ברצינות | गंभीरता से | Seriously |
רואים | देखना | See |
שצריך | ठीक तरह से | Properly |
להציל | सहेजें | Save |
שאלות | सवाल | Questions |
לעצמי | अपने आप | Myself |
רצה | वांटेड | Wanted |
בכך | यह | This |
יכולת | योग्यता | Ability |
הארץ | देश | Country |
www | www | www |
לעבודה | काम करने के लिए | To work |
לאנשים | लोग | People |
עשינו | हमने किया | We did |
יצא | रिहा | Released |
שניות | एस | S |
שאולי | शायद | Maybe |
חשבת | विचार | Thought |
דקה | पतला | Thin |
אלינו | हमें | Us |
הצילו | मदद | Help |
בעיר | शहर | City |
לדאוג | चिंता | Worry |
ידע | ज्ञान | Knowledge |
לשים | रखना | Put |
בוודאי | शायद | Probably |
האקדח | बंदूक | Gun |
תנו | चलो | Let |
יי | यी | Yi |
עולה | लागत | Costs |
שאוכל | मैं कर सकता हूँ | I can |
היד | हाथ | Hand |
זוז | चाल | Move |
יד | हाथ | Hand |
כלבה | कुतिया | Bitch |
עובדת | कार्य | Working |
ראה | देखना | See |
נמצאת | है | Is |
כשהוא | जब वह | When he |
אופן | कैसे | How |
שמה | नेम्ड | Named |
נוסף | जोड़े गए | Added |
הפה | मुंह | Mouth |
דוקטור | चिकित्सक | Doctor |
טום | टॉम | Tom |
עזוב | छुट्टी | Leave |
תרצה | चाहते हैं | Want |
במקרה | घटना | Event |
הטלפון | फ़ोन | Phone |
שמך | आपका नाम | Your Name |
צעיר | युवा | Young |
לשבת | बैठना | Sit |
הארי | सताना | Harry |
מכיוון | के बाद से | Because |
הקטנה | थोड़ा | Little |
שניכם | तुम दोनों | Both of you |
לתפוס | पकड़ | Catch |
פול | पॉल | Paul |
תלך | जाना | Go |
torec | torec | torec |
בהצלחה | गुड लक | Good luck |
יין | वाइन | Wines |
חכו | प्रतीक्षा | Wait |
קשור | संबद्ध | Related |
אנא | कृपया | Please |
ככל | जैसा | As the |
דין | शोर | Din |
בנו | बेटा | Son |
למישהו | कोई | Someone |
ז | सातवाँ | Seventh |
השנה | साल | Year |
הלוואי | प्रभाव | Effects |
בעצמי | अपने आप | Myself |
לרגע | पल | Moment |
קר | ठंड | Cold |
ממנה | से | From |
ישנה | नहीं है | There is |
בעצמך | स्वयं | Yourself |
האל | हैल | Hal |
שש | छक्का | Six |
תוריד | डाउनलोड | Download |
התיק | मामला | Case |
איכפת | ध्यान | Care |
אחורה | वापस | Back |
יעשה | विल | Will |
אכן | वास्तव में | Indeed |
מעמד | स्थिति | Status |
לירות | गोली मार | Shoot |
מבקש | पूछता है | Asks |
החרא | मल | Shit |
יו | ह्यूग | Hugh |
ח | आठवाँ | Eighth |
בשעה | पर | At |
לבן | सफेद | White |
לבחור | चुनना | Choose |
ריי | रे | Ray |
עדיף | यह बेहतर है | It is better |
נזוז | चाल | Move |
אילו | जब | While |
ואל | वैल | Val |
כזאת | ऐसा | Such |
יקירתי | प्रिय | Darling |
שקרה | हुआ | Happened |
מייק | माइक | Mike |
מישהי | कोई | Someone |
איתם | साथ | With |
חם | गरम | Hot |
זוזו | चाल | Move |
שים | कृपया | Please |
לטפל | संभालना | Handle |
מול | सामने | Against |
לכו | जाना | Go |
הפנים | आंतरिक | Interior |
אליה | को | To |
בסוף | के अंत में | At the end of |
בשקט | चुपचाप | Quietly |
לכולם | हर | Everyone |
פיטר | पीटर | Peter |
מידע | सूचना | Information |
אהבתי | प्यार किया | Loved |
לברוח | पलायन | Escape |
נשק | हथियार | Weapon |
תחשוב | सोच | Think |
ספק | प्रदाता | Provider |
टिप्पणी
सम्पादन- https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists/Hebrew/0 से हिब्रू भाषा के सर्वाधिक प्रयोग आने वाले १००० शब्द लिये और गूगल ट्रांसलेट से अनुवाद करके यहाँ डाला।