विक्शनरी

विक्षनरी:हिन्दी-अंग्रेजी शब्दकोश : स्

हिन्दी-अंग्रेजी शब्दकोश के मुखपृष्ठ पर चलें

  • स्कंध skandh -- (nm) the shoulder; stem or trunk of a tree; division of an army; stock.
  • स्कंधावार skandha:va:r -- (nm) royal camp/pavilion.
  • स्काउ/ट ska:uṭ -- (nm) a scout.
स्काउटिंग -- scouting.
  • स्कूल sku:l -- (nm) a school.
स्कूल-, प्राइमरी -- a primary school.
स्कूल-, मिडिल -- a middle school.
स्कूल-, हाई -- a high school.
स्कूल-, हायर सैकंड्री -- a higher secondary school.
स्कूल-टीचर/मास्टर -- a school-teacher, school-master.
स्कूली -- school, of or pertaining to a school.
स्कूली शिक्षा -- school education.
  • स्क्रू, स्वर्यू skru:, skryu: -- (nm) a screw.
  • स्क्वाड़रन skva:ḍran -- (nm) a squadron.
स्क्वाड़रन लीडर -- a squadron-leader.
  • स्ख/लन skhalan -- (nm) a lapse, slip; discharge.
स्खलन, वीर्य— -- discharge of the semen.
स्खलित -- lapsed, slipped; discharged.
स्खलित वीर्य -- whose heroism has been frustrated, who has lost his.
  • स्टांप sṭa:mp -- (nm) a stamp.
स्टांप-पेपर -- a stamp paper.
  • स्टॉ/क sṭok -- (nm) stock.
स्टॉकरजिस्टर -- a stock register.
स्टॉकिस्ट -- a stockist.
  • स्टाफ़ sṭa:f -- (nm) staff.
स्टाफ़-रूम -- staff room.
  • स्टॉल sṭol -- (nm) a stall.
स्टॉल-, टी -- a tea-stall.
  • स्टीमर sṭi:mar -- (nm) a steamer.
  • स्टूल sṭu:l -- (nm) a stool.
  • स्टेंसिल sṭēnsil -- (nm) a stencil.
स्टेंसिल किया हुआ -- stencilled.
  • स्टेज sṭej -- (nf) a stage.
स्टेज करना -- to stage, to enact on the stage.
  • स्टेट sṭeṭ -- (nf) a state.
  • स्टेशन sṭeshān -- (nm) a station.
स्टेशन मास्टर -- station master.
  • स्टैड sṭāīṉḍ -- (nm) a -stand.
स्टैड , स्टैड-बस -- a bus-stand.
स्टैड-, साइकिल -- a cycle-stand.
  • स्टोर sṭor -- (nm) a store.
स्टोर-कीपर -- a store-keeper.
  • स्टोव sṭov -- (nm) a stove.
  • स्ट्राइक sṭra:ik -- (nf) a strike.
  • स्ट्रीट sṭri:t -- (nf) a street.
  • स्तंभ stambh -- (nm) a column; pillar; stem; stupefaction, torpor; see स्तंभन.
स्तंभ-लेखक -- a columnist, column-writer.
  • स्तंभक stambhak -- (nm) a retentive drug; astringent.
स्तंभकता -- retentivity; astringency.
  • स्तंभन stambhan -- (nm) retention; astringency; restraining, stopping, arresting.
  • स्तंभित stambhit -- (a) stupefied, benumbed; wonder-struck, flabbergasted.
  • स्तन stan -- (nm) the female breast; udder.
स्तन-चचुक/मुख -- teat, nipple.
स्तनधार -- a mammal.
स्तनपान -- sucking of the (female) breast.
स्तनपायी -- a mammal, sucking (babe or otherwise).
स्तनयुक्त -- mammiferous.
स्तन वाले प्राणी -- the mammals.
  • स्तनी stanī: -- (nm and a) mammals; having breasts/udders.
  • स्तन्य stanny -- (nm) milk (of the breast); (a) contained in the breast.
स्तन्य-त्याग -- weaning.
स्तन्यप/पायी -- a mammal; sucking (child).
स्तन्य-पान -- sucking (the female breast).
  • स्तबक stabak -- (nm) see स्तवक.
  • स्तब्ध stabdh -- (a) stupefied; stilled; stunned, flabbergasted; spastic.
स्तब्धता/त्व -- spasticity; stupefaction; stillness.
स्तब्धमति -- stupid, dullard.
  • स्तर star -- (nm) standard, level; layer, stratum/strata; fold; grade.
स्तरण -- leveling; grading; stratifying.
स्तरणीय -- fit to be leveled/graded/stratified.
स्तरिक -- stratified; levelled.
स्तरित/स्तरीकृत -- stratified; graded; levelled.
स्तरीकरण -- levellizing; stratification.
स्तरीय -- level/levelled; stratified; standard.
स्तर का -- (of a certain) standard.
  • स्तव stav -- (nm) praise, eulogy, panegyric.
  • स्तवक stavak -- (nm) a bunch of flowers, bouquet; chapter of a book.
  • स्तव/न stavān -- (nm) praising/praise, eulogy, panegyric.
स्तवनीय -- praiseworthy, fit to be eulogized.
  • स्तुति stuti -- (nf) prayer, invocation; eulogy, praise.
  • स्तुत्य stutty -- (a) laudable, praiseworthy, admirable.
  • स्तूप stu:p -- (nm) a (Buddhistic) monument (generally of a pyramidal or dome-like form and erected over the sacred relics.
  • स्तूपिका stu:pika: -- (nf) a finial.
  • स्तेय stey -- (nm) theft.
  • स्तोता stota: -- (nm) a hymn-reciter; panegyrist.
  • स्तो/त्र stotr -- (nm) a hymn (of praise); eulogism, doxology.
स्तोत्रिय -- pertaining to a स्तोत्र.
  • स्त्रियोपयोगी striyopayogi: -- (a) (incorrect word-formation) see स्त्री (स्त्रियोपयोगी-उपयोगी ).
  • स्त्री stri: -- (nf) a woman, female; wife.
स्त्री-उपयोगी -- befitting women, useful suitable for women.
स्त्रीकरण -- feminization.
स्त्रीगमन -- cohabitation, sexual intercourse.
स्त्री-चरित्र -- nature/character of a woman.
स्त्री-जाति -- womenfolk.
तंत्र -- gynarchy.
स्त्री-तुल्य -- effeminate, womanly, womanish.
स्त्रीत्व -- womanhood, femineity/feminality.
स्त्री-द्वेषी -- awoman-hater.
स्त्री-धन/वित्त -- dowry; awoman's wealth.
स्त्री-धर्म -- duty of awoman; menstruation.
स्त्री-पूजा -- gyniolatry, adoration of women.
स्त्रीप्रज्ञ/बुद्धि -- womanish brain.
स्त्री-प्रसंग/भोग/संभोग/समागम/सेवन -- sexual intercourse.
स्त्रीप्रिय -- woman loving, lover of women; a ladies' man.
स्त्री-भक्ति -- gyniolatry. devotion towomen-folk.
स्त्री-भीति -- gynephobia.
स्त्री-रत्न -- a gem amongst women, awoman of outstanding merits.
स्त्री-राज्य -- gynarchy, petticoat government.
स्त्री-रोग -- a female disease.
स्त्री-रोग विज्ञान -- gynaecology.
स्त्री-रोग विशेषज्ञ -- agynaecologist.
स्त्रीलिंग -- feminine(gender).
स्त्रीवश -- henpecked, undera woman's domination.
स्त्रीवश्य -- see स्त्रीवश.
स्त्रीव्रत -- devotion to one'sown wife.
स्त्रीव्रती -- devoted to one'sown wife.
स्त्री-संयोग -- union with awoman/the wife.
स्त्री-सुख -- sexualenjoyment.
स्त्री-हरण -- kidnapping/abduction of a woman.
स्त्रीहर्ता -- akidnapper, abductor of a woman.
  • स्त्रैण straiṉ -- (a) effeminate; feminine, womanish/womanly; hen-pecked; hence स्त्रैणता (nf).
  • स्थ stha -- a Sanskrit suffix used in the sense of situated, residing, fixed, present or engaged, etc.(as तटस्थ, शीर्षस्थ, स्वस्थ etc.); hence स्थस्थता (nf) (as तटस्थता ).
  • स्थकित sthakit -- (a) tired, fatigued, wearied.
  • स्थगन sthagan -- (nm) postponement; adjournment.
स्थगन-प्रस्ताव -- adjournment motion.
  • स्थगित sthagit -- (a) postponed; adjourned.
  • स्थल sthal -- (nm) land; place; site, location, venue; field (as युद्धस्थलbattlefield).
स्थल-कमल/पद्य -- a kind ofplant and its flowers.
स्थलचर/चारी -- terrestrial; living on land.
स्थलडमरू-मध्य -- neck of land, isthmus.
स्थलमार्ग -- roadway.
स्थलमार्ग से -- by road, byland.
स्थल-सेना -- land forces, army.
  • स्थलाकृति sthala:kkriti -- (nf) topography.
स्थलाकृति-विवरण -- topography, topographical account.
  • स्थली sthali: -- (nf) land; place; spot, site; field (as युद्धस्थली).
स्थलीय -- terrestrial, pertaining to land.
  • स्थविर sthavir -- (nm) a Buddhist monk.
  • स्थाणु stha:ṉū -- (nm) a pillar; trunk of a tree; an epithet of LordShiv.
  • स्थान sthā:n -- (nm) place, spot; site; space, room; accommodation; post; position, station; premises, venue; residence; locality.
स्थानच्युत -- displaced, removed or fallenfrom a place or position.
स्थान-प्राप्ति -- .
  • स्थानांत/र stha:nā:ntar -- (nm) transfer; another or different place/position/post; transposition; displacement.
स्थानांतरण -- transfer; displacement; translation, translocation; transposition.
स्थानांतरित -- transferred, displaced; translocated; transposed, removed fromone place/post/position to another.
  • स्थानापन्न stha:nā:pann -- (a and nm) acting, officiating; a sit-in man, substitute; locum tenens; alternate; hence स्थानापन्नता (nf).
  • स्थानिक stha:nīk -- (a) local/localised; resident; endemic.
स्थानिक घटना -- spotevent.
  • स्थानीकृत stha:nī:krit -- (a) localised.
  • स्थानीय stha:nī:y -- (a) local, endemic; colloquial; hence स्थानीयता (nf).
  • स्थापक stha:pak -- (nm) a founder; erector, fixer.
स्थापक-, रंग -- a mordant.
  • स्थापत्य stha:patty -- (nm) architecture.
स्थापत्य-कला -- architecture.
  • स्थापन stha:pan -- (nm) foundation, erection, fixation; propounding; establishment, setting up.
  • स्थापना stha:panā: -- (nf) propounding; founding, establishing; installing(an idol); see स्थापन.
स्थापना करना -- topropound; to found, to establish; to institute; to fix; to instal anidol (in a temple).
  • स्थापनीय stha:panī:y -- (a) worth being propounded/established/installed/founded; hence स्थापनीयता (nf).
  • स्थापित stha:pit -- (a) propounded; founded; established; instituted, set up; fixed, placed; erected; installed.
स्थापित करना -- to propound; toset up; to found/establish/institute/erect.
  • स्थायित्व stha:ittv -- (nm) permanency; stability; durability.
स्थायित्वकारी -- stabiliser.
  • स्थायिकल्प stha:ikalp -- (a) quasi-permanent, almost permanent.
  • स्थायिता stha:yita: -- (nf) stability; durability.
  • स्थायिवत् stha:ivat -- (a) quasi permanent, as good as permanent.
  • स्थायिवत्ता stha:ivatta: -- (nf) quasi-permanency.
  • स्थायी stha:i: -- (a) permanent; stable, lasting, durable; regular, steady; (nm) refrain; the first part/line ofa song usually confined to thelower and middle octavo andrepeated again and again.
स्थायीकरण -- confirmation; making permanent/stable, stabilisation.
स्थायीकृत -- confirmed; made permanent, stabilised.
स्थायी नियुक्ति -- permanent appointment.
स्थायी बंदोबस्त -- permanent settlement.
स्थायी भाव -- enduring emotion, lasting state of mind [in IndianPoetics, the emotions that areenduring are called स्थायी भावas compared with संचारी भावwhich are fleeting].
  • स्थाली stha:li: -- (nf) a big metallic plate.
स्थालीपुलाक (न्याय) -- randomsampling; the rule of boiled ricein a cooking vessel (i.e. inferringof the condition of a whole fromthat of a part, as of the goodcooking of rice from tasting asingle grain).
स्थालीपुलाक स्थाली-परीक्षा -- random sampling.
  • स्थावर stha:var -- (a) immovable; stable, stationary.
स्थावर-जंगम -- immovable and movable.
स्थावर संपत्ति -- immovable property, immovables.
  • स्थित sthit -- (a) situated, located.
  • स्थिति sthiti -- (nf) position; situation, location; place, site; state, condition, stage; phase; status, set-up; attitude.
स्थितिग्राही -- a statoreceptor.
स्थितिज -- potential.
स्थिति पटल -- tote.
स्थिति-विषयक -- pertaining to a position/situation/condition, etc.
  • स्थिर sthir -- (a) stable, firm; steady; still, unmoved, motionless, immobile; constant; stationary; quiescent, calm, pacific; inflexible.
स्थिरचित्त/चेता/बुद्धि/मति/मना -- ofsteady mind, firm, unwavering; resolved/resolute.
स्थिरता/त्व -- steadiness; stability; quiescence; poise.
  • स्थिरीकरण sthiri:karāṉ -- (nm) stabiliration, making steady/firm/calm.
  • स्थूण sthū:ṉ: -- (nm) a pillar, post.
  • स्थूल sthu:l -- (a) plump, fat, bulky, corpulent; thick; massive; rough, crude; gross.
स्थूलता/त्व -- fatness, bulkiness, corpulence; thickness; crudeness; grossness.
स्थूलधी/बुद्धिमति -- a nitwit; crude.
स्थूल रूप से -- roughly: crudely.
स्थूल शरीर -- the grossbody (as opposed to सुक्ष्म शरीर ).
  • स्थूलांग sthu:lā:ṅg -- (a) fat, corpulent, bulky, hence स्थूलांगता (nf).
  • स्थूलोदर sthu:lodar -- (a) pot-bellied, paunchy.
  • स्थैति/क sthaitik -- (a) static.
स्थैतिकी -- Statics.
  • स्थैर्य sthairy -- (nm) steadiness; firmness; stability.
  • स्नात sna:t -- (a) bathed (in).
  • स्नात/क sna:tak -- (nm) a graduate; bachelor (as कलास्नात-).
स्नातकोत्तर -- postgraduate.
  • स्नान snā:n -- (nm) bath, ablution.
स्नानगृह -- a bath, bathroom.
स्नान-ध्यान -- bathing and meditating, theroutine morning chores.
  • स्नानागार snā:nā:ga:r -- (nm) see स्नानगृह (under स्नान).
  • स्नायविक sna:ywik -- (a) nervous, pertaining to sinews/nerves, ligamentary.
  • स्नायु sna:yu -- (nm) nerves, sinews, ligament.
स्नायु विषयक/संबंधी -- see स्नायविक.
  • स्निग्ध snigdh -- (a) affectionate; smooth, glossy; oily, greasy.
स्निग्धता -- affectionateness; smoothness, glossiness; oiliness, greasiness.
  • स्नुषा snusha: -- (nf) daughter-in-law, son's wife.
  • स्नेह sneh -- (nm) love, affection; oil, oily substance.
स्नेहक -- a lubricant.
स्नेहन -- lubrication; massaging oil.
स्नेहनीय -- see स्नेह-योग्य.
स्नेहबद्ध -- attached, bounded by love/affection.
स्नेह-पात्र -- object of love, beloved.
स्नेह-योग्य -- lovable.
स्नेह-जोड़ना -- to establishbonds of affection/love.
स्नेह तोड़ना -- to break bonds of love.
  • स्नेहाकुल sneha:kul -- (a) moved by love/affection; hence स्नेहाकुलता (nf).
  • स्नेहित snehit -- (a) loved.
  • स्नेहित snehil -- (a) loving; of loving nature/disposition.
  • स्नेही snehi: -- (nm) a lover; (a) loving, affectionate.
  • स्नैग्ध्य snaigdhy -- (nm) see स्निग्धता.
  • स्पं/ज spāṇj -- (nm) a sponge.
स्पंजी -- spongy.
  • स्पंद spānd -- (nm) vibration, pulsation; throbbing.
  • स्पं/दन spāndan -- (nm) vibration, pulsation, throb(bing).
स्पंदनविहीन/स्पंदनहीन -- stilled, rendered still/quiet/motionless; hence स्पंदनविहीनता/ स्पंदनहीनता (nf).
स्पंदित -- vibrated, throbbed, pulsated.
  • स्पर्धनीय spardhanī:y -- (a) enviable.
  • स्पर्धा spardha: -- (nf) rivalry, envy.
  • स्पर्धी spardhi: -- (a) rival, competing.
  • स्पर्श sparsh -- (nm) touch, contact, feel; stop (as स्पर्श व्यंजन stop consonant).
स्पर्शक -- feeler.
स्पर्शगोचर -- palpable, perceptible through touch.
स्पर्शज/जन्य -- contagious, caused bytouch/contagion.
स्पर्शज्या -- a tangent.
स्पर्श-ज्ञान -- felling; perception throughtouch.
स्पर्शन -- touching; contacting.
स्पर्श-नीय -- tangible.
स्पर्श-नीय ता -- tangibility.
स्पर्शरेखा -- a tangent.
स्पर्श-संघर्षी -- affricate.
स्पर्श-संबंधी -- pertaining to touch/contact; tactile, imparted throughtouch/contact.
  • स्पर्शित sparshit -- (a) touched.
  • स्पर्शेद्रिय sparshēndriy -- (nf) sense of touch, the skin.
  • स्पष्ट spashṭ -- (a) clear; vivid, lucid; evident, apparent; obvious; articulate, distinct; positive, unambiguous, conspicuous; intelligible; express; explicit, blunt, categorical, point-blank, plain.
स्पष्टतः -- clearly; vividly, lucidly; plainly; obviously; apparently; distinctly; expressly, explicitly; bluntly.
स्पष्टतया -- plainly, clearly, lucidly; obviously.
स्पष्टता -- clarity, clearness, vividness, lucidity; obviousness; openness.
स्पष्टता पूर्वक/से -- clearly; lucidly, obviously, vividly; expressly.
स्पष्टभाषी/वक्ता/वादी -- outspoken, straight-forward, plain-speaking.
स्पष्ट रूप से -- distinctly, clearly, ostensibly, obviously.
  • स्पष्टार्थ spashṭa:rth -- (nm) distinct/unequivocal meaning; categorical expression; hence स्पष्टार्थता (nf).
  • स्पष्टीकरण spashṭi:karāṉ -- (nm) clarification; explanation.
  • स्पष्टीकृत spashṭi:krit -- (a) clarified, explained.
  • स्पिरिट spiriṭ -- (nf) spirit.
  • स्पीच spi:ch -- (nf) a speech.
  • स्पृश्य sprishy -- (a) touchable, perceptible through touch.
  • स्पृष्ट sprishṭ -- (a) touched.
  • स्पृष्टि sprishṭi -- (nf) touch; see स्पर्श.
  • स्पहणीय sprihaṉī:y -- (a) covetable, worth craving for.
स्पहणीयता -- covetability.
  • स्पृहा spriha: -- (nf) covetousness, craving; hence स्पृहृ see स्पृहणीय.
  • स्पृही sprihi: -- (a) covetous, craving; wistful.
  • स्पृहृ sprihy -- (a) see स्पृहणीय.
  • स्पेशल speshal -- (a) special.
  • स्प्रिंग sprīṅg -- (nf) a spring.
स्प्रिंगदार -- springed, fitted with spring.
स्प्रिंगवाला -- a spring-maker.
  • स्फटिक sphaṭik -- (nm) crystal, quartz.
  • स्फटित sphaṭit -- (a) torn, split open, cleft.
  • स्फा/र, स्फारित spha:r, ~rit -- (a) expanded, opened wide; widely diffused.
  • स्फीत sphi:t -- (a) inflated; swollen.
  • स्फीति sphi:ti -- (nf) inflation; swelling.
  • स्फुट sphuṭ -- (a) miscellaneous; distinct; manifest; apparent; hence स्फुटता (nf).
  • स्फु/टन sphuṭān -- (nm) shooting forth, blossoming; becoming distinct/manifest/apparent; hence स्फुटित (a).
  • स्फुटीकरण sphuṭi:karāṉ -- (nm) manifestation, the act or process of becoming distinct/apparent or of blossoming.
  • स्फु/रण sphurāṉ -- (nm) spurt; throbbing, pulsation; scintillation; twitch; hence स्फुरित (a).
  • स्फुलिंग sphulīṅg -- (nm) a spark.
  • स्फूर्ति sphu:rti -- (nf) agility, smartness, quickness; tone; freshness.
स्फूर्तिकारक/कारी/दायी -- imparting.
  • स्फोट sphoṭ -- (nm) explosion, burst; the eternal and imperceptibleelement of sounds and words andthe real vehicle of the idea whichbursts or flashes on the mindwhen a sound is uttered.
स्फोटवाद -- the philosophical doctrine of स्फोट hence स्फोटवादी (a, nm).
  • स्फोटक sphoṭak -- (a and nm) (an) explosive.
स्फोटक पदार्थ -- an explosivesubstance.
स्फोटकता -- explosiveness.
  • स्फोटन sphoṭān -- (nm) explosion, sudden bursting or splitting asunder.
  • स्फोटित sphoṭit -- (a) exploded, burst, split or torn asunder.
  • स्मर smar -- (nm) cupid—the god of love.
  • स्मरण smarāṉ -- (nm) memory; remembrance, recollection.
स्मरण-पत्र/पत्रक -- a reminder.
स्मरण-शक्ति -- memory.
  • स्मरणीय smaraṉī:y -- (a) memorable, worth remembering; hence स्मरणीयता( nf).
  • स्मारक sma:rak -- (nm) a monument, memorial.
  • स्मारिका sma:rika: -- (nf) a souvenir.
  • स्मार्त sma:rt -- (a) pertaining/belonging to स्मृति (code of traditional Hindu law); (nm) one who believes in the Smriti.
  • स्मित smit -- (nf) a smile; (a) smiling.
  • स्मिति smiti -- (nf) a smile.
  • स्मृत smrit -- (a) recollected, brought to memory, memorised.
  • स्मृति smriti -- (nf) memory, remembrance; books of traditional code of Hindu law (as मनुस्मृति, याज्ञवल्क्य-स्मृति etc.) said to be 18in number.
स्मृतिकार -- author ofSmriti (as मनु, याज्ञवल्क्य etc.).
स्मृति-चिह्न -- a souvenir.
स्मृति-पत्र -- a reminder.
स्मृतिभ्रंश/लोप -- amnesia, loss ofmemory.
स्मृतिविद् -- well-versed in thecode of law defined in the Smritis.
स्मृति-शास्त्र -- the science of Hindu codeof law as given in the Smritis.
स्मृतिशास्त्रज्ञ -- well-versed in theSmritis.
स्मृतिशेष -- living only inmemory, late.
स्मृतिसम्मत -- approvedby or enjoined in the Smritis.
स्मृतिहीन -- oblivious, forgetful.
स्मृतिहीनता -- amnesia; obliviousness, forgetfulness.
  • स्यंदन syandan -- (nm) a chariot.
  • स्यंदनारूढ़ syandanā:ru:ṛḥ -- (a and nm) riding a chariot; a charioteer.
  • स्यात् sya:t -- (ind) perhaps.
  • स्याद्वाद sya:dva:d -- (nm) the sceptical or agnostic doctrine of the Jains.
  • स्याना sya:na: -- (a) see सयाना.
  • स्यापा sya:pa: -- (nm) mourning, bewailing on a (relative's) death.
  • स्यार sya:r -- (nm) a jackal.
स्यारपन -- cowardice.
  • स्याह sya:h -- (a) black, dark.
स्याह-सफ़ेद -- dark or bright; good or bad.
स्याह-सफ़ेद करना -- to make or mar.
  • स्याही sya:hi: -- (nf) ink; darkness, blackness.
स्याहीदान -- an inkpot.
स्याहीसोख -- a blotting paper.
  • स्यूत syu:t -- (a) interwoven.
  • स्त्रष्टा srashṭa: -- (nm) a creator, maker; the Creator (of the universe).
  • स्राव sra:v -- (nm) flow, oozing; miscarriage.
  • स्रोत srot -- (nm) source, resource; a stream, current.
स्रोतस्विनी -- a river/stream.
  • स्लीपर sli:par -- (nm) slippers.
  • स्लेज slej -- (nf) a sledge.
  • स्लेट sleṭ -- (nf) a slate (for writing purposes).
  • स्व swa -- (pro) one's own, personal; self.
स्वत्व -- (one's) due.
स्वशासन -- .
  • स्वकीय swaki:y -- (a) own, one's own, personal.
  • स्वकीया swaki:ya: -- (nm) (in Indian Poetics) a loyal heroine; wife.
  • स्वगत swagat -- (a) aside, speaking to oneself.
स्वगतकथन/भाषण -- aside, soliloquy.
स्वगतकथन करना -- to soliloquize.
  • स्वचल swachal -- (a) automatic.
स्वचलता -- automaticity.
  • स्वचालित swacha:lit -- (a) automatic.
स्वचालित क्रिया -- automatic action.
  • स्वच्छंद swachchhānd -- (a) self-willed; unrestrained.
स्वच्छंदचर/चारी -- movingat will, arbitrary.
स्वच्छंदचारिता -- arbitrariness, movement at will.
स्वच्छंदता -- arbitrariness; absence of restraint, liberum arbitrium.
स्वच्छंदतावाद/स्वच्छंदतावादिता -- Romanticism.
स्वच्छंदतावादी -- Romanticist; romantic.
  • स्वच्छ swachchh -- (a) clean, clear, neat; pure; transparent.
स्वच्छता -- cleanliness. neatness; purity; transparence.
स्वच्छ करना -- to clean, tocleanse, to rinse, to clarify, tofilter.
  • स्वजन swajān -- (nm) kith and kin, kinsfolk.
  • स्वजात swaja:t -- (a) self-born.
  • स्वजातीय swaja:ti:y -- (a) co-racial, belonging to one's own caste/race/kind.
  • स्वजित swajit -- (a) self-conquered.
  • स्वतंत्र swatantr -- (a) independent, free, sui juris, autonomous; unrestrained, uncontrolled; separate.
स्वतंत्रता -- independence, freedom, liberty.
स्वतंत्रता-आंदोलन -- freedommovement.
स्वतंत्रता-संघर्ष -- strugglefor independence.
स्वतंत्रता-सेनानी -- freedom fighter.
स्वतंत्र लेखन -- free lancewriting.
स्वतंत्र करना -- to free, to liberate.
  • स्वतः swatah -- (adv) of one's own accord, voluntarily; spontaneously, ipso facto; self.
स्वतःक्रिया -- self-activity.
स्वतः विरोधी -- self cont adictory.
स्वतःप्रमाण -- an axiom.
स्वतःसिद्ध -- self evident.
  • स्व/त्व swattv -- (nm) one's due, right; copyright.
स्वत्वधारी -- proprietor; copyright-holder.
स्वत्वाधिकारी -- owner, master; copyright-holder.
  • स्वदर्शी swadarshi: -- (a) autoscope.
  • स्वदेश swadesh -- (nm) one's own country, motherland, homeland, native land.
स्वदेश-त्याग -- emigration.
स्वदेशत्यागी -- an emigrant.
स्वदेशप्रियता -- patriotism.
स्वदेश-प्रेम -- patriotism.
स्वदेश-प्रेमी -- a patriot.
स्वदेश-भक्त -- a patriot.
स्वदेश-भक्ति -- patriotism.
  • स्वदेशी, स्वदेशीय swadeshi, ~y -- (a) native, indigenous, belonging toone's own country.
  • स्वधर्म swadharm -- (nm) one's own duty/religion.
स्वधर्मच्युत -- who hasneglected his duty/religion, fallenfrom duty or religion.
स्वधर्म-च्युति -- falling from duty or religion.
स्वधर्म-त्याग -- apostasy.
स्वधर्मत्यागी -- a renegade; apostate; negligent of duty/religion.
  • स्व/न swan -- (nm) sound, phone.
स्वनन -- phonation.
स्वन-विज्ञान -- phonetics/phonology.
स्वनिक -- phonetic/phonological.
स्वनिम -- phoneme.
स्वनिम-विज्ञान -- phonemics.
  • स्वनाम swanā:m -- (nm) one's own name; having a reputation throughone's own self.
स्वनामधन्य -- celebrated(through one's own self).
  • स्वप/क्ष swapaksh -- (nm) one's own side/party.
स्वपक्षीय -- of or pertaining to one's own side/party; friendly.
  • स्वप्न swapn -- (nm) a dream.
स्वप्नकर -- causing dreams.
स्वप्नदर्शी -- a dreamer, dreamy; a dream-visionary.
स्वप्न, दिवा -- day-dreaming.
स्वप्नदर्शी, दिवा -- .
  • स्वप्नावस्था swapnā:wastha: -- (nf) state of dreaming.
  • स्वप्निल swapnīl -- (a) dreamy.
  • स्वभाव swabha:v -- (nm) nature; temperament, disposition; habit.
स्वभावज/स्वभावजनित -- natural, innate.
स्वभावतः -- naturally, by nature.
स्वभावसिद्ध -- natural, innate.
  • स्वयं swayam -- (adv) by oneself, of one's own accord; personally; automatically.
स्वयंकृत -- done byself, self-committed.
स्वयंतथ्य -- anaxiom.
स्वयंपाकी -- (one) who cooksone's own meals.
स्वयंप्रकाश/प्रकाशमान -- self-manifesting; self-illumined/self-lit.
स्वयंप्रमाण/प्रमाणित -- self-evident; self-proved.
स्वयंभू -- absolute; ingenerate, self-born; self begotten, self-existent; an epithet of LordVishṉū/Shiv.
स्वयंमृत -- who has dieda natural death or a self-willeddeath.
स्वयंवर -- lit. self-choice—anancient custom wherein a bridechose her husband of her ownaccord, selection by a bride ofher husband from amongst agalaxy of suitors.
स्वयंवर सभा -- the assembly where a स्वयंवर takes place.
स्वयंवरण -- selection/choice by abride of her husband from amongst numerous suitors.
स्वयंवरा -- thebride who selects her husbandfrom amongst a number of suitors.
स्वयंसिद्ध -- a truism, an axiom; axiomatic; self-evident.
स्वयंसिद्धि -- apostulate, an axiom.
स्वयंसेवक -- avolunteer.
स्वयंसेवक संघ -- a volunteer corps.
स्वयंसेवा -- self-service.
स्वयंसेविका -- afemale volunteer.
  • स्वयमर्जित swayamarjit -- (a) self-earned; self-acquired.
  • स्वयमेव swayamev -- (adv) by oneself; of one's own accord; in person.
  • स्वयम् swayam -- (adv) see स्वयं.
  • स्वर swar -- (nm) a vowel; sound, voice; tone; gamut; note.
स्वर-कंफ -- tremolo; trembling of the voice.
स्वर-, गदगद् -- emotion-charged voice.
स्वर-गुण -- vowel-quality; quality ofthe voice.
स्वरग्राम -- musical scale.
स्वरदर्शी -- tonoscope.
स्वर-पेशी -- vocalis.
स्वरप्रधान -- a राग in which the स्वरdominates and not the ताल.
स्वरबद्ध -- rhythmic, moulded in a rhythm.
स्वर-भंग -- soreness/hoarseness (ofthroat); loss of voice.
स्वर-माधुर्य -- melody.
स्वरमान -- pitch.
स्वर-मेल -- unison.
स्वर-, मूल -- pure vowel.
स्वर-यंत्र -- larynx.
स्वर-लहरी -- melody.
स्वर-लिपि -- musicalnotation.
स्वर-लोप -- loss/elision of avowel.
स्वर-विकार -- vocal disorder.
स्वर-विरोध -- cacophony.
स्वर-, विवृता -- open vowel.
स्वर-व्यवस्था -- vowel system; tonal set-up.
स्वर-संगति -- harmoney of musical notes; vowel-harmony.
स्वर , संवृत -- close vowel.
स्वर-संधि -- (in Grammar) fusion ofadjacent vowels into one.
स्वर संपन्न -- having a sweet/melodious voice.
स्वर-सप्तक -- the gamut, seven notes ofmusic.
स्वर ऊँचा होना -- to speak in ahigh pitch.
स्वर चढ़ाना -- to raise thevoice or the musical note.
स्वर भरना -- to elongate the same note.
स्वर भीगना -- one's voice to be chargedwith emotion.
स्वर मिलाना/स्वर-में स्वर मिलाना -- to chime in.
स्वर साधना -- topractise mastery over musical.
  • स्वरति swarati -- (nf) autoeroticism.
  • स्वरस swaras -- (nm) pure (unadulterated) juice.
  • स्वरांत swara:nt -- (a) ending in a vowel.
स्वरांत अक्षर -- an open syllable.
  • स्वरांश swara:nsh -- (nm) vocalic element.
  • स्वराघात swara:gha:t -- (nm) pitch; accent.
  • स्वराज्य swara:jjy -- (nm) independence; autonomy; home-rule, self-government.
  • स्वरात्मक swara:tmak -- (a) vocalic; pertaining to or having a vowel.
  • स्वराष्ट्र swara:shṭr -- (nm) homeland; one's own country.
स्वराष्ट्र-मंत्रालय -- theHome Ministry.
स्वराष्ट्र-मंत्री -- the HomeMinister.
स्वराष्ट्रीय -- domestic, pertaining to one's own country.
  • स्वरित swarit -- (nm) accentuated, having circumflex accent.
  • स्वरुचि swaruchi -- (nf) one's own taste, individual taste.
  • स्वरूप swaru:p -- (nm) shape, form; appearance; character; nature.
स्वरूपगत/परक -- natural; characteristic; formal.
स्वरूपवान -- beautiful, handsome.
  • स्वरैक्य swaraiky -- (nm) unison.
  • स्वर्गंगा swargaṅga: -- (nm) the Ganges of paradise, the milky way, galaxy.
  • स्वर्ग swarg -- (nm) paradise, heaven, abode of gods.
स्वर्गगत -- dead, expired, late.
स्वर्गगमन -- dying, death.
स्वर्गच्युत -- fallen from heaven.
स्वर्गजित् -- one who has conquered theheaven/paradise.
स्वर्ग तरु -- the celestialtree—generally called कल्पवृक्ष.
स्वर्गधाम/पुरी/लोक -- see स्वर्ग.
स्वर्गनदी -- see स्वर्ग-स्वगँगा.
स्वर्ग-लाभ -- acquiring a place inthe heaven; death, dying, passingaway.
स्वर्ग-लाभ करना -- to pass away, todie.
स्वर्गवधू -- a nymph; fairy.
स्वर्गवाणी -- an oracle.
स्वर्गवास -- heavenly abode—death.
स्वर्गस्वर्ग होना -- to die, to pass away.
स्वर्गवासी -- late.
स्वर्गस्थ/स्थित -- dead, late.
स्वर्ग की गुलामी से नरक का राज भला -- it is better to rule in hell than toserve in heaven, better be thehead of an ass than tail of a horse.
स्वर्ग सिधारना -- to die; to pass away.
  • स्वर्गारोहण swarga; rohāṉ -- (nm) ascendance into the heaven/paradise; death.
  • स्वर्गिक swargik -- (a) divine, transcendental; late.
  • स्वर्गी/य swargi:y -- (a) late, dead; hence स्वर्गीया (fem, form).
  • स्वर्ण swarṉ -- (nm) gold.
स्वर्णकण/कणिका -- a gold-particle.
स्वर्णकार -- a goldsmith.
स्वर्णकारी -- goldsmithy.
स्वर्ण जयंती -- golden jubilee.
स्वर्णजुही -- yellowjasmine.
स्वर्ण-तस्कर -- a gold smuggler.
स्वर्ण तस्करी -- gold-smuggling.
स्वर्ण-पत्र -- golden leaf.
स्वर्ण-मुद्रा -- a gold coin.
स्वर्ण-युग -- the golden age.
स्वर्णवर्ण -- (of) golden (colour).
स्वर्णवर्णा -- (a woman) of golden colour.
  • स्वर्णाक्ष/र swarṉā:kshar -- (nm) a golden letter.
स्वर्णाक्षरों में लिखना -- to write inletters of gold.
  • स्वर्णिम swarṉīm -- (a) golden.
  • स्व/र्धुनी, स्वर्नदी swardhunī:, ~rnadi: -- (nf) see स्वर्गंगा.
  • स्वर्लोक swarlok -- (nm) see स्वर्ग.
  • स्व/ल्प swalp -- (a) little, very little; very small.
स्वल्पाहार -- light refreshment.
स्वल्पाहारी -- one who eats avery limited quantity.
  • स्वल्पेच्छ swalpechchh -- (a) having few longings/wishes; contented.
  • स्ववश swavash -- (a) under one's own control, in self-control.
  • स्वशासन swasha:san -- (nm) self-rule, home-rule, self-government.
  • स्वसंगति swasaṅgati -- (nf) self-consistency.
  • स्वसा swasa: -- (nf) a sister.
  • स्वसुख swasukh -- (nm) one's own happiness, egoistic hedonism.
स्वसुखवाद -- egoistic hedonism; hence स्वसुखवादी (a and nm).
  • स्वस्तार swasta:r -- (nm) vocal cord.
  • स्वस्ति swasti -- (int) (a word of benediction) May you be happy !; (nf) well-being, prosperity.
स्वस्तिपाठ/ -- chanting of benedictory mantra.
स्वस्तिवाचन -- bendictory words.
  • स्वस्तिक swastik -- (nm) a benedictory or auspicious mark (&#x534d).
  • स्वस्थ swasth -- (a) healthy, hale; robust.
स्वस्थचित्त -- sane, mentally healthy.
स्वस्थचित्तता -- sanity, mental healthiness.
स्वस्थता -- health; healthiness.
  • स्वहित swahit -- (nm) self-interest.
  • स्वाँग swā:g -- (nm) mimicry; farce, sham.
स्वाँग बनाना -- to mimicry.
स्वाँग भरना, का -- to impersonate for, to guise as, to mimic स्वाँग.
  • स्वाँगी swā:gi: -- (a and nm) (a) mimic.
  • स्वाँगी/करण swa:ṅgi:karāṉ -- (nm) assimilation.
स्वाँगीकृत -- assimilated.
  • स्वांतःसुखाय swa:ntahsukha:y -- (adv) for one's own happiness.
  • स्वाक्षर swa:kshar -- (nm) autograph.
  • स्वागत swa:gat -- (nm) welcome, reception.
स्वागत-अभिभाषण -- welcome address.
स्वागत-कक्ष -- reception room.
स्वागत-समिति -- reception committee.
स्वागत-समारोह -- a reception.
स्वागती -- a receptionist.
स्वागत करना -- to welcome, to receive.
  • स्वाग्र/ह swa:ggrah -- (nm) self-assertion.
स्वाग्रहिता -- assertiveness.
  • स्वातंत्र्य swa:tantry -- (nm) freedom, independence, liberty.
स्वातंत्र्यप्रिय -- freedom-loving.
स्वातंत्र्य-संघर्ष/समर -- freedom fight, independence struggle.
स्वातंत्र्य-सेनानी -- a freedom fighter.
  • स्वा/ति, स्वाती swa:ti, ~ti: -- (nf) the fifteenth of the twenty-seven traditional nakshatras.
स्वाबिंदु -- a rain drop in the स्वाति नक्षत्र.
  • स्वाद swa:d -- (nm) taste; flavour, relish.
स्वाद खोना -- to lose taste; taste to be lost.
स्वाद चखना -- to taste.
स्वाद लेना -- to taste; to relish.
  • स्वादिष्ट swa:dishṭ -- (a) tasteful, delicious, dainty, palatable, relishable.
स्वादिष्टता -- tastefulness, palatability, deliciousness.
स्वादिष्ट भोजन -- dainties; delicious food.
  • स्वादु swa:du -- (a) see स्वादिष्ट.
स्वादुता -- tastefulness, deliciousness.
  • स्वाधिकार swa:dhika:r -- (nm) one's own right.
  • स्वाधीन swa:dhi:n -- (a) free, independent, sui juris.
स्वाधीनता -- freedom, independence, liberty.
स्वाधीनपतिका -- absolute mistress.
स्वाधीन करना -- to liberate, to make free.
  • स्वाध्या/य swa:ddhya:y -- (nm) study.
स्वाध्यायी -- studious.
  • स्वानुभव swa:nubhav -- (nm) self-experience, personal/individual experience.
  • स्वानुभूति swa:nubhu:ti -- (nf) self-experience, personal/individual sensibilities.
  • स्वापक swa:pak -- (a) narcotic.
  • स्वाभाविक swa:bha:vik -- (a) natural; innate, inherent, inborn.
स्वाभाविकता -- naturality, inartificiality.
  • स्वाभिमा/न swa:bhimā:n -- (nm) self-respect.
स्वाभिमानी -- self-respecting.
  • स्वामित्व swa:mittv -- (nm) ownership, proprietorship.
स्वामित्व-अधिकार -- proprietory/ownership rights.
  • स्वामिनी swa:minī: -- (nf) mistress; female proprietor, proprietress; patroness.
स्वामिनी, गृह -- wife; housewife.
  • स्वा/मी swa:mī: -- (nm) master, lord; proprietor, owner; husband; a.
  • स्वाम्य swa:mmy -- (nm) proprietorship, ownership.
  • स्वायत्त swa:yatt -- (a) autonomous.
स्वायत्तता -- autonomy.
स्वायत्त शासन -- autonomous government.
स्वायत्तशासी -- autonomous.
स्वायत्तशासी निकाय -- autonomous body.
  • स्वार्थ swa:rth -- (nm) selfishness; self-interest.
स्वार्थता -- selfishness.
स्वार्थ-त्याग -- self-denial.
स्वार्थत्यागी -- selfless.
स्वार्थपर/परायण -- selfish, self-seeking.
स्वार्थपरक -- selfish, self-seeking.
स्वार्थपरता/परायणता -- selfishness; egoism.
स्वार्थ-परमार्थ/परार्थ -- personal good and universal good.
स्वार्थ-लिप्सा -- self-interestedness.
स्वार्थलिप्सु -- self-seeking; self-interested; selfish.
स्वार्थवाद -- egoism.
स्वार्थवादी -- an egoist; egoistic.
स्वार्थ-साधक -- a self-seeker.
स्वार्थ-साधन(ना) -- self-seeking.
स्वार्थसिद्धि -- accomplishment of self-interest.
स्वार्थहीन -- selfless; unselfish.
स्वार्थहीनता -- selflessness.
  • स्वार्थांध swa:rtha:ndh -- (a) blinded by selfishness.
स्वार्थांधता -- utter selfishness, blindness caused by selfishness.
  • स्वार्थाचार swa:rtha:cha:r -- (nm) jobbery; selfish conduct.
  • स्वार्थी swa:rthi: -- (a and nm) selfish, self-seeking; an egoist.
  • स्वावलं/बन swa:vlamban -- (nm) self-reliance; self-sufficiency; voluntarism.
स्वावलंबिता -- self-reliance; self-sufficiency.
स्वावलंबी -- self-relying; self-sufficient.
  • स्वास्थ्य swa:sthy -- (nm) health; healthiness.
स्वास्थ्यकर/प्रद -- wholesome; congenial to health, healthy; sanitary.
स्वास्थ्य-मंत्रालय -- Health Ministry.
स्वास्थ्य-मंत्री -- Health Minister.
स्वास्थ्य-रक्षा -- security of health, maintenance of one's health.
स्वास्थ्य-विज्ञान -- hygiene.
स्वास्थ्य-विभाग -- Health department.
स्वास्थ्य-संबंधी -- sanitary; pertaining to health.
स्वास्थ्य-गिरना/बिगड़ना -- (one's) health to go down.
स्वास्थ्य बनाना -- to be physically strong, to be growing healthier; to grow stronger.
  • स्वाहा swa:ha: -- (ind) a word uttered while offering oblation to sacrificial fire; burnt.
स्वाहा करना -- to ruin/destory, to burn to ashes.
स्वाहा होना -- to be burnt to ashes, to be ruined/destroyed.
  • स्विच swich -- (nf) a switch.
स्विच-बोर्ड -- a switchboard.
  • स्वी/करण swi:karāṉ -- (nm) acceptance/accepting; granting; sanctioning.
स्वीकर्ता -- one who accepts/admits/agrees to grants.
स्वीकार्य -- acceptable, admissible; sanctionable.
स्वीकार्यता -- acceptability, admissibility; sanctionability.
  • स्वीकार swi:ka:r -- (a) accepted; confessed; granted; (nm) acceptance; confession.
स्वीकार करना/स्वीकारना -- to accept; to confess; to recognise; to grant; to sanction; to assent, to consent; to acknowledge.
  • स्वीकारोक्ति swi:ka:rokti -- (nf) confession.
  • स्वीकृत swi:kkrit -- (a) accepted, approved; granted; sanctioned.
स्वीकृत करना -- see स्वीकार करना.
  • स्वीकृति swi:kkriti -- (nf) acceptance, sanction, approbation; acknowledgement; consent.
  • स्वेच्छ swechchh -- (a) arbitrary; voluntary.
स्वेच्छया -- arbitrarily; voluntarily.
  • स्वेच्छा swechchha: -- (nf) one's own will, free will.
स्वेच्छाचारिता -- arbitrariness; autocracy.
स्वेच्छाचारी -- self-willed, autocratic; arbitrary.
स्वेच्छातंत्रवाद -- libertarianism.
स्वेच्छानुसार -- .
  • स्वेद swed -- (nm) sweat, perspiration.
स्वेद-कण/बिंदु -- a drop of sweat.
स्वेदज -- sweat-born.
स्वेद-जल -- sweat.
स्वेदन -- sweating, perspiration.
  • स्वेदित swedit -- (a) sweated, perspired.
  • स्वैच्छिक swaichchhik -- (a) voluntary; arbitrary.
स्वैच्छिकता -- voluntarism; arbitrariness.
  • स्वैर swair -- (a) licentious, self-willed.
स्वैर कल्पना -- fantasy.
स्वैरचारिता -- licentiousness, self-willedness.
स्वैरचारिणी -- licentious (woman).
स्वैरचारी -- licentious (man).
स्वैरता -- licentiousness, self-willedness.
स्वैर-वृत्ति -- liberum arbitrium, self-willedness.
  • स्वैराचा/र swaira:cha:r -- (nm) licentious/self-willed conduct, licentiousness; hence स्वैराचारी (a and nm).
"https://hi.wiktionary.org/w/index.php?title=विक्षनरी:हिन्दी-अंग्रेजी_शब्दकोश_:_स्&oldid=463718" से प्राप्त